Kostenloser Versand ab 50€

/

Warenkorb

Blog

Wie man das Rezept des Augenarztes für Brillen liest: einfache und umfassende Anleitung - Centro Ottico Rizzo
Nützliche Leitfäden

Wie man das Rezept des Augenarztes für Brillen liest: einfache und umfassende Anleitung

Haben Sie ein Rezept für Brillen und wissen nicht, was es bedeutet? Lesen Sie den Leitfaden mit praktischen Beispielen, um Werte und Abkürzungen wie SPH, PD und ADD zu verstehen.
von Centro Ottico Rizzo
28. Apr 2025

Einleitung: Warum es wichtig ist, das eigene Rezept zu verstehen

Das Verständnis des eigenen Augenrezepts ist nicht nur eine technische Angelegenheit, sondern ein grundlegender Schritt, um die richtige Brille auszuwählen, die Materialien der Linsen korrekt zu bewerten und die Qualität des optischen Services zu überprüfen. Das Wissen um die Bedeutung der Abkürzungen und Werte im Rezept hilft, Fehler zu vermeiden und bewusst, auch online, einzukaufen.

Wo man die Daten im Rezept findet

Papier- oder Digitalrezept: Was es enthält

Das Augenrezept kann in Papierform oder elektronisch ausgestellt werden. In beiden Fällen enthält es die Hauptdaten der Sehkorrektur für jedes Auge (rechts und links), Hinweise auf bifokale oder progressive Linsen, eventuelle Werte für die Verwendung von prismatischen Linsen und, falls angegeben, die Pupillendistanz (PD).

Bedeutung der wichtigsten Abkürzungen

OD (rechtes Auge), OS (linkes Auge)

OD steht für "oculus dexter" (rechtes Auge), während OS "oculus sinister" (linkes Auge) bedeutet. Diese lateinischen Abkürzungen werden universell in Augenrezepten verwendet.

SPH, CYL, AXIS: Was sie bedeuten und warum sie wichtig sind

SPH (Sphäre) gibt den Grad der Kurzsichtigkeit (-) oder Weitsichtigkeit (+) an. CYL (Zylinder) ist vorhanden, wenn Astigmatismus vorliegt, und stellt dessen Intensität dar. AXIS vervollständigt den zylindrischen Wert und gibt in Grad (von 0 bis 180°) die Orientierung der astigmatischen Korrektur an.

ADD, PD, BASE, PRISM: Zusätzliche Begriffe

ADD ist die Addition für die Nahsicht (Presbyopie). PD ist der Pupillenabstand, der für die Zentrierung der Linsen entscheidend ist. PRISM und BASE werden bei Augenfehlstellungen verwendet und erfordern komplexere Bewertungen.

Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Astigmatismus und Presbyopie: Wie man sie liest

Negative und positive Werte: Was sie bedeuten

Negative Werte (z. B. -2.50) zeigen Kurzsichtigkeit an: Das Auge sieht nah gut, aber fern schlecht. Positive Werte (z. B. +1.75) zeigen Weitsichtigkeit an: bessere Sicht in der Ferne, aber Anstrengung in der Nähe. Astigmatismus wird durch die Anwesenheit von CYL und AXIS festgestellt, während ADD die Notwendigkeit einer Nahkorrektur für die Presbyopie signalisiert.

Pupillendistanz (PD): Ein Schlüsselwert für die Zentrierung

Wie sie gemessen wird und wann sie angegeben werden muss

Die PD misst den Abstand (in mm) zwischen dem Zentrum einer Pupille und der anderen. Sie dient dazu, die Linsen perfekt mit der Augenposition zu zentrieren. Besonders wichtig ist sie bei Gleitsichtbrillen oder bei hohen Korrekturen. Sie kann einfach (z. B. 62 mm) oder geteilt nach Auge (z. B. 31/31 mm) sein.

Wie sich das Rezept zwischen Brillen und getönten Brillen ändert

Filter, Krümmungen, periphere Sicht: Warum eine spezialisierte Optik erforderlich ist

Wenn getönte Brillen angefordert werden, bleibt das Seh-Rezept gleich, aber es müssen zusätzliche Variablen berücksichtigt werden: der UV-Filter, die Färbung der Linse, eventuelle Polarisierung und die Krümmung des Rahmens. Eine dunkle Linse mit gewölbtem Design kann spezifische optische Anpassungen erfordern, um die korrekte Sichtzentrierung aufrechtzuerhalten.

Die besten Sonnenbrillen für das Fahren: Was der Experte sagt

Einstärkengläser, bifokale und Gleitsichtgläser: Unterschiede im Rezept

Wann das ADD (Addition) angegeben wird

Einstärkengläser haben eine einzige Korrektur (für fern oder nah). Bifokale haben einen oberen Teil für fern und ein Segment für nah. Gleitsichtgläser bieten einen fließenden Übergang zwischen fern, mittel und nah. In den letzten beiden Fällen enthält das Rezept das ADD, also die notwendige Addition der Stärke für die Nahsicht, die normalerweise zwischen +0.75 und +3.00 liegt.

Pädiatrische Rezepte: Was sich für Kinder ändert

Häufigere Kontrollen und Linsen mit speziellen Behandlungen

Pädiatrische Rezepte erfordern einen aufmerksameren Ansatz. Kinder im Wachstum benötigen möglicherweise alle 6-12 Monate Kontrollen. Pädiatrische Linsen enthalten oft Stoßschutz-, Antireflex- und UV-Schutzbehandlungen. In einigen Fällen werden prismatische Linsen oder leicht positive Linsen auch ohne schwere Sehfehler verschrieben, um die okulare Entwicklung zu fördern.

Rezept und Auswahl der Linse: Wie man die Daten übersetzt

Brechungsindex, Materialien, empfohlene Behandlungen

Sobald die Daten des Rezepts verstanden sind, können die passenden Linsen ausgewählt werden. Das Material (Polycarbonat, CR-39, Glas, hochtransparente Harze), der Brechungsindex (z. B. 1.50, 1.60, 1.67 oder 1.74) und die Behandlungen (Antireflex, Blaulichtschutz, phototrop) müssen basierend auf den Werten des Rezepts und den täglichen Bedürfnissen ausgewählt werden.

Wie man Designerbrillen reinigt und aufbewahrt

Wann die Untersuchung wiederholt werden sollte: Gültigkeit und Aktualisierung des Rezepts

Wie oft eine neue Bewertung empfohlen wird

In der Regel ist das Augenrezept für 1 Jahr bei Kindern und Jugendlichen gültig und für 1-2 Jahre bei Erwachsenen, es sei denn, es gibt visuelle Veränderungen oder besondere Bedingungen (Diabetes, Augenkrankheiten, Medikamenteneinnahme). Wenn man visuelle Ermüdung, Kopfschmerzen oder Verschlechterung des Sehens verspürt, sollte man den Termin vorziehen.

Häufige Fragen, die man während der Untersuchung dem Augenarzt stellen sollte

Empfohlene Behandlungen, visuelle Veränderungen, Tipps zur Auswahl der Brille

Während der Untersuchung ist es hilfreich, zu fragen:

  • Ob eine Antireflex-, phototropische oder Blaulichtfilterlinse notwendig ist
  • Wie oft die Kontrolle je nach Alter und Lebensstil wiederholt werden sollte
  • Welche Modelle oder Formen von Brillen am besten für den Sehfehler geeignet sind
  • Ob dieselben Daten für getönte Brillen verwendet werden können

FAQ

Wie lange ist ein Augenrezept gültig?

Generell hat es eine Gültigkeit von 1 Jahr für Personen unter 18 Jahren und 1-2 Jahren für Erwachsene. Bei Augenkrankheiten oder schnellen visuellen Veränderungen kann die Dauer kürzer sein.

Kann ich dasselbe Rezept für getönte Brillen verwenden?

Ja, aber das optische Labor könnte die Zentrierung oder die Krümmung der Linse leicht anpassen, abhängig von der Form des gewählten Sonnenbrillenrahmens.

Was bedeutet ein negativer Wert in SPH?

Es bedeutet, dass die Person kurzsichtig ist: Sie hat Schwierigkeiten, in der Ferne zu sehen und benötigt eine divergente Linse mit negativem Wert.

Ist der Pupillenabstand immer notwendig?

Ja, er ist entscheidend, um die Linse korrekt vor der Pupille zu zentrieren. Wenn dieser Wert fehlt, kann er direkt im Geschäft oder mit speziellen Apps gemessen werden.

Ist das Rezept dasselbe für Kontaktlinsen?

Nein. Kontaktlinsen erfordern eine spezielle Untersuchung, da sie sich in der Entfernung zwischen Linse und Auge unterscheiden. Werte von SPH, CYL und Basiskrümmung sind oft unterschiedlich.

Wie man erkennt, ob man eine Brille benötigt: die Signale, die man nicht ignorieren sollte

Fazit: Das Rezept verstehen, um die eigenen Brillen besser auszuwählen

Das korrekte Verständnis eines Augenrezepts ermöglicht es Ihnen, bewusste Entscheidungen zu treffen, die richtigen Linsen auszuwählen und die Qualität des Endprodukts zu überprüfen. Ob es sich um Brillen, Gleitsichtbrillen oder getönte Brillen handelt, das Wissen um technische Begriffe versetzt Sie in die ideale Lage, um mit Optikern und Fachleuten zu kommunizieren, Fehler zu vermeiden und Ihr visuelles Erlebnis zu verbessern.

Nicht zufrieden? Rückgabe innerhalb von 30 Tagen möglich
Paypal, Scalapay, Nachnahme & Karten
Versicherter Expressversand: GLS, BRT, DHL
Kundendienst 9–13 Uhr / 15–18 Uhr: +39 08241720615

DAS SAGEN UNSERE KUNDEN

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Ja, du kannst das Produkt innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung zurückgeben. Die Rücksendekosten trägt der Kunde.
Klicke auf den entsprechenden Link und folge den Anweisungen Schritt für Schritt.
Sobald das zurückgesendete Produkt in unserem Lager eingetroffen und geprüft wurde, erfolgt die Rückerstattung innerhalb von 3–4 Tagen.
Ja! Kontaktiere uns – wenn die Bestellung noch nicht versendet wurde, stornieren und erstatten wir sofort.

Zum Newsletter anmelden